<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-09-23T09:09:41.581Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>HUISSOUD</nom>
    <prenom>GERARD</prenom>
    <telephone>0450877388</telephone>
    <email>gerard.huissoud@cobham.com</email>
    <fonction>SECRETAIRE C.E.</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGA6Y96T</identifiant>
    <login>ELGA6Y96T</login>
    <ise>20486654</ise>
    <raison>CE - COBHAM - LABEL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5341-28</tocId>
    <tocTitle>11 - Congés payés supplémentaires pour ancienneté</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5341</docId>
    <docTitle>Métallurgie : Savoie (Haute-)</docTitle>
    <exportFileName>201509/formEclair_20150923-090941581_ppzvqkot5e4pspw2yg3cst42.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="CONGES SUPPLEMENTAIRES POUR ANCIENNETE">Bonjour,
pouvez-vous me dire si les congés supplémentaires pour ancienneté doivent être pris dans la même période (1er juin au 31 mai) que les congés payés normaux.
Dans l'attente de votre retour, 
cdlt</message>
</red:query>