<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-09-21T13:12:59.900Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>BOSSON</nom>
    <prenom>NADINE</prenom>
    <telephone>0450987788</telephone>
    <email>nadine.bosson@fidexpert-savoie.com</email>
    <fonction>restponsable service social </fonction>
    <service>social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGE3PBU7</identifiant>
    <login>ELGE3PBU7</login>
    <ise>313369</ise>
    <raison>SA FIDEXPERT  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5200-18</tocId>
    <tocTitle>9 - Indemnité de départ volontaire à la retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5200</docId>
    <docTitle>Experts-comptables et commissaires aux comptes</docTitle>
    <exportFileName>201509/formEclair_20150921-011259900_bft2h340haapzjychff4czg4.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="CCN EXPERTS COMPTABLES / Départ volontaire retraite / indemnité">concernant la CCN des experts comptables, les infos sur la synthèse et l'intégrale ne semblent pas tout à fait identiques 
pourriez-vous nous confirmer si le montant de l'indemnité de départ à la retraite (volontaire) est étendu ou pas ? 
quel montant appliquer ? 
dans l'attente de votre confirmation </message>
</red:query>