<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-09-17T14:35:00.648Z</date>
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>Yao</nom>
    <prenom>clémentine</prenom>
    <telephone />
    <email>clementine.yao@gan.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG88VVV5</identifiant>
    <login>clementine.yao@gan.fr</login>
    <ise>3672984</ise>
    <raison>GAN ASSURANCES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2164-1683-REF231</tocId>
    <tocTitle>21 - Modification des objectifs</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2164</docId>
    <docTitle>Clauses du contrat</docTitle>
    <exportFileName>201509/formEclair_20150917-023500648_ucvyldskb5worvnuki1odrzl.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="renouvelelment des objectifs">Pouvez vous me confirmer que si les objectifs ont été contractualisés et que la clause prévoit qu'ils seront revisables chaque année par exemple, cette revision peut se faire sans l'accord du salarié?</message>
</red:query>