<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-09-14T09:41:06.629Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>POULAIN</nom>
    <prenom>ANGELIQUE</prenom>
    <telephone />
    <email>angelique.poulain@fiducial.net</email>
    <fonction>ASSISTANTE PAIE</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG7RHP52</identifiant>
    <login>ELG7RHP52</login>
    <ise>18501</ise>
    <raison>FIDUCIAL STAFFING  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5629-4</tocId>
    <tocTitle>1 - Champ d'application professionnel</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5629</docId>
    <docTitle>Hospitalisation privée à but lucratif</docTitle>
    <exportFileName>201509/formEclair_20150914-094106629_rte35231ndae2pylus1y15fj.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="CCN Hospitalisation Privée">Bonjour,

Nous venons de voir que la CCN Hospitalisation privée à but lucratif avait été remplacée par la CCN Hospitalisation privée du 18.04.2002. Pourquoi ce n'est pas ce dernier nom qui apparaît?

Merci</message>
</red:query>