<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-07-29T15:17:17.428Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>chiron</nom>
    <prenom>thierry</prenom>
    <telephone />
    <email>thierry.chiron@legiconseils.com</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGNYZAF8</identifiant>
    <login>thierry.chiron@legiconseils.com</login>
    <ise>284363</ise>
    <raison>SELARL LEGI CONSEILS BOURGOGNE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z6098-1187-REF155</tocId>
    <tocTitle>30 - Personnes habilitées à assister ou à représenter les parties</tocTitle>
    <matiereId>CD06</matiereId>
    <matiereTitle>Entreprise agricole</matiereTitle>
    <docId>Z6098</docId>
    <docTitle>Tribunaux paritaires</docTitle>
    <exportFileName>201507/formEclair_20150729-031717428_d1ghg42mkwcyfnnrhhtid1za.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="représentation devant le tribunal paritaire">il me semble qu'une organisation professionnelle agricole se distingue d'un syndicat agricole, qu'en pensez vous ?</message>
</red:query>