<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-07-10T14:21:01.937Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Camelot</nom>
    <prenom>Matthieu</prenom>
    <telephone />
    <email>matthieu.camelot@developpement-durable.gouv.fr</email>
    <fonction>Pôle juridique </fonction>
    <service>DREAL AQUITAINE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGHNC51T</identifiant>
    <login>ELGHNC51T</login>
    <ise>20121881</ise>
    <raison>DREAL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6132-186-REF006</tocId>
    <tocTitle>57 - Délais de transmission et destinataires des procès-verbaux à la suite d'une pollution des eaux (C. envir., art. L. 216-6)</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6132</docId>
    <docTitle>Pollution des eaux douces</docTitle>
    <exportFileName>201507/formEclair_20150710-022101937_2x4vtsudaxsmk1wbp2jm5yxy.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="suggestion" objet="contradiction">il y a contradiction entre votre étude qui indique : 
Délais de transmission et destinataires des procès-verbaux à la suite d'une pollution des eaux (C. envir., art. L. &lt;216-6&gt;)  Les procès-verbaux doivent, sous peine de nullité, être adressés dans les 5 jours qui suivent leur clôture au procureur de la République. Une copie en est également remise, dans le même délai, à l'intéressé et à l'autorité administrative ( C. envir., art. L. 172-16). et le contenu de l'article L 172-16</message>
</red:query>