<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-06-12T09:52:48.768Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>GRANGE</nom>
    <prenom>Stéphane</prenom>
    <telephone>0142946352</telephone>
    <email>sgrange@effisoft-group.com</email>
    <fonction>RRH</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGDSLJ1K</identifiant>
    <login>ELGDSLJ1K</login>
    <ise>20344148</ise>
    <raison>EFFISOFT SAS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2204-129-REF231</tocId>
    <tocTitle>43 - Licenciement en cours de Cif</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2204</docId>
    <docTitle>CIF et autres congés</docTitle>
    <exportFileName>201506/formEclair_20150612-095248768_0kdfzj5loyc4ap1uqargufgj.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="CIF et rupture conventionnelle">Bonjour,
les conditions sont-elles les mêmes dans le cadre d'une rupture conventionnelle: le collaborateur peut poursuivre sa formation et bénéficier de la prise en charge de son salaire soit par Pole Emploi soit par l'OPACIF?
Merci</message>
</red:query>