<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-05-07T08:34:47.347Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>DELORME</nom>
    <prenom>LOIC</prenom>
    <telephone>0495236349</telephone>
    <email>loic.delorme@soficorse.fr</email>
    <fonction>Paie</fonction>
    <service>Service Paie</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGHEZVXQ</identifiant>
    <login>loic.delorme@soficorse.fr</login>
    <ise>3799054</ise>
    <raison>SOFICORSE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5040-164</tocId>
    <tocTitle>48 - Primes et indemnités diverses</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5040</docId>
    <docTitle>Bâtiment : ouvriers</docTitle>
    <exportFileName>201505/formEclair_20150507-083447347_aebgocf0kw40wz21trqmhb2f.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Pime d'outillage">Bonjour,
La prime d'outillage n'existe pas pour la convention collective +10 Corse, peut-on l'appliquer ? avec les mêmes montants ?
Vous en remerciant par avance.</message>
</red:query>