<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-05-05T15:55:27.205Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>BENEMIO</nom>
    <prenom>ELODIE</prenom>
    <telephone />
    <email>elodie.benemio@mediationconseil.fr</email>
    <fonction>JURISTE</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>YJCWYM</identifiant>
    <login>YJCWYM</login>
    <ise>3652232</ise>
    <raison>MEDIATION CONSEIL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5633-29</tocId>
    <tocTitle>6 - Indemnités</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5633</docId>
    <docTitle>Verre : métiers</docTitle>
    <exportFileName>201505/formEclair_20150505-035527205_jipdwn0hc3dsitnirmfur2ig.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur article 51 texte intégral">Bonjour,
Dans le texte intégral à l'article 51, vous mentionnez des indemnités de 4/10 et 6/10 en vertu de l'avenant n° 3 du 25 novembre 2004 pour les licenciements personnels hors économiques. Or, ces indemnités ne s'appliquent qu'en cas de licenciement économique selon l'avenant du 25 nov 2004. Ce n'est d'ailleurs pas les mêmes indemnités que vous reprenez dans la synthèse. Est-ce une erreur de votre part dans le texte intégral? D'avance merci, Bien cordialement,</message>
</red:query>