<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-05-04T14:52:17.008Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>Lanos</nom>
    <prenom>Flora</prenom>
    <telephone />
    <email>flanos@capstan.fr</email>
    <fonction>Responsable documentation</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG9HEGVT</identifiant>
    <login>flanos@capstan.fr</login>
    <ise>155047</ise>
    <raison>CAPSTAN LMS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5620-48</tocId>
    <tocTitle>16 - Durée conventionnelle du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5620</docId>
    <docTitle>Commerce de détail et de gros à prédominance alimentaire</docTitle>
    <exportFileName>201505/formEclair_20150504-025217008_ztz1r1k2x410jvthg2llaztx.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur - article 5-4">Il me semble qu'il manque une phrase dans l'article 5-4 tel que reproduit sur votre site : "La durée des pauses et le paiement correspondant doivent figurer sur une ligne distincte du bulletin de paie."
Cette phrase, qui apparait sur legifrance dans la version en vigueur de l'article, n'apparait pas sur le site.
Pouvez-vous me confirmer qu'il s'agit bien d'une erreur ?</message>
</red:query>