<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-02-18T15:44:20.613Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>GUEDES</nom>
    <prenom>Yves-Marc</prenom>
    <telephone>02.99.12.58.73</telephone>
    <email>yves-marc.guedes@direccte.gouv.fr</email>
    <fonction>Directeur-adjoint du travail</fonction>
    <service>DIRECCTE de Bretagne</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGW66J95</identifiant>
    <login>ELGW66J95</login>
    <ise>7516768</ise>
    <raison>DIRECCTE - UNITE TERRITORIALE D ILLE ET VILAINE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2037-127-REF224</tocId>
    <tocTitle>35 - Délit d'entrave</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2037</docId>
    <docTitle>Conseiller du salarié</docTitle>
    <exportFileName>201502/formEclair_20150218-034420613_vf1mlshbafohy1pwjxqstdut.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="suggestion" objet="Pénalités applicables en cas de délit d'entrave à l'exercice régulier des fonctions de conseiller du salarié">Bonjour,

Au 35 de l'étude Conseiller du salarié, vous indiquez: "L'article  L. 1155-1 du code du travail fixe les pénalités applicables en cas de délit d'entrave à l'exercice régulier des fonctions de conseiller du salarié." 
Sauf erreur de ma part, c'est l'article L.1238-1 du code du travail qui fixe ces pénalités.

Cordialement,

Yves-Marc GUEDES 
</message>
</red:query>