<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-01-12T13:26:41.605Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>STEICHEN</nom>
    <prenom>pascale</prenom>
    <telephone>04 93 98 99 68</telephone>
    <email>pascale.steichen@unice.fr</email>
    <fonction>PROFESSEUR </fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGRCHC8T</identifiant>
    <login>ELGRCHC8T</login>
    <ise>20214788</ise>
    <raison>SCD - BU NICE SOPHIA ANTIPOLIS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6219-6090</tocId>
    <tocTitle>25 - Traduction législative et réglementaire de la simplification du droit de l'environnement</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6219</docId>
    <docTitle>Acteurs, principes, outils</docTitle>
    <exportFileName>201501/formEclair_20150112-012641605_junkdwg0keg51tocmlwilvcw.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="suggestion" objet="loi 2014 -1 du 2 janvier 2014">
Bonjour
Concerne loi 2014-1 du 2 janvier 2014
Dans les textes de loi, le nom de la loi qui apparait dans le CPEN est "Loi n° 2014-1 du 2 janvier 2014 visant à faciliter la mise en chantier des projets des collectivités locales d'Ile-de-France 

N'est ce pas plutôt la loi  v LOI n° 2014-1 du 2 janvier 2014 habilitant le Gouvernement à simplifier et sécuriser la vie des entreprises  ?
Bien à vous</message>
</red:query>