<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-01-05T15:44:04.914Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>CHARBONNIERAS</nom>
    <prenom>YVES</prenom>
    <telephone>0555068649</telephone>
    <email>yves.charbonnieras@legrand.fr</email>
    <fonction>Risque manager dommage &amp; environnement</fonction>
    <service>Legrand - Immobilier Groupe</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGU4GYDP</identifiant>
    <login>ELGU4GYDP</login>
    <ise>3662014</ise>
    <raison>SA LEGRAND FRANCE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6120-54-REF002</tocId>
    <tocTitle>27 - Étiquetage des appareils contenant des PCB</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6120</docId>
    <docTitle>PCB/PCT</docTitle>
    <exportFileName>201501/formEclair_20150105-034404914_hu45dfh4xpuva2dbfk0xmfes.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="PCB - Etiquetage si présence de PCB mais &lt; 50ppm">Bonjour,
a l'article 1 de l'AM du 7/01/2014 il est indiqué "on entend .... tout appareil .... contenant des PCB ou suceptible d'en contenir" sans toutefois préciser de valeur seuil.
Question: doit-on identifier les appareils dont la valeur en teneur de de PCB est &gt; 0 tout en étant inférieur à 50 ppm?
En s'appuyant sur l'article 1 de l'AM du 14/01/2014 relatif à la déclaration,  on comprend présence de PCB si la valeur cumulée des substances &gt; 50ppm.
Je vous remcercie pour votre réponse. </message>
</red:query>