<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-12-23T11:04:31.253Z</date>
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>Russo</nom>
    <prenom>Marine</prenom>
    <telephone>04.95.52.93.87</telephone>
    <email>mrusso@alextolla.fr</email>
    <fonction>Gestionnaire de Paie</fonction>
    <service />
  </user>
  <doc>
    <tocId>Y5035-111</tocId>
    <tocTitle>30 - Treizième mois</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5035</docId>
    <docTitle>Avocats : personnel salarié</docTitle>
    <exportFileName>201412/formEclair_20141223-110431253_w33qwdtaxicliwkpd23j3oxm.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Prime 13e mois entrée en cours d'année">Pourquoi est-il fait mention d'une présence minimum de 12 mois dans l'entreprise quand l'article 12 dispose d'un calcul prorata temporis si le salarié entre en cours d'année?

Article 12 

En vigueur étendu 

Dernière modification: Modifié par Avenant n° 46 du 16 février 1996 art. 1 BO conventions collectives 96-13, étendu par arrêté du 10 juillet 1996 JORF 19 juillet 1996. 

Modifié par Avenant n° 3 1980-03-05 étendu par arrêté du 2 juillet 1980 JONC 20 août 1980 
Créé par Convention collective nationale 1979-02-20 en vigueur le 1er mars 1979 étendue par arrêté du 13 novembre 1979 JONC 9 janvier 1980 

"En cas d'embauche en cours d'année, le treizième mois est calculé pro rata temporis."
</message>
</red:query>