<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-12-16T14:36:30.154Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>chaussonniere</nom>
    <prenom>aurore</prenom>
    <telephone />
    <email>a.chaussonniere@irium-group.com</email>
    <fonction>daf</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGCNUN2Y</identifiant>
    <login>ELGCNUN2Y</login>
    <ise>6366249</ise>
    <raison>IRIUM FRANCE SAS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2200-149-REF232</tocId>
    <tocTitle>11 - Exclusion des dispositions sur le licenciement économique</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2200</docId>
    <docTitle>Rupture conventionnelle</docTitle>
    <exportFileName>201412/formEclair_20141216-023630154_2qhlbmxq5k3i0dkz5eqotm5h.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Arret cassation 15/10/2014- chb sociale 11-22251 					">Bonjour,
L'arret ci-dessus mentionné remet-il en question les departs volontaires dans le cadre du petit plan de lic eco ? faut-il faire une rupture conventionnelle ?
merci </message>
</red:query>