<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-11-26T10:57:03.468Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>SCHWARTZ</nom>
    <prenom>LAURENCE</prenom>
    <telephone>03.90.40.12.24</telephone>
    <email>laurence.schwartz@fdill.com</email>
    <fonction>Assistante paie</fonction>
    <service>SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGVN3K88</identifiant>
    <login>ELGVN3K88</login>
    <ise>299703</ise>
    <raison>FIDUCIAIRE DE L'ILL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5002-37</tocId>
    <tocTitle>14 - Références et dispositions générales</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5002</docId>
    <docTitle>Aéraulique, thermique et frigorifique</docTitle>
    <exportFileName>201411/formEclair_20141126-105703468_qpo3e32eoi3yzjvfrzs2fzv1.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Décalage mises à jour version papier / site internet">Bonjour,

J'ai reçu récemment les mises à jour "papier" des conventions collectives du mois d'Octobre 2014. 
Si on prend l'exemple de la CCN Aéraulique, sur la page 333, vous faites référence à la mise à jour 85 alors que si on consulte la CCN en ligne, la dernière mise à jour est la 84-1.

Cette source documentaire est indispensable pour nous permettre d'exercer au mieux nos fonctions et nous travaillons essentiellement avec la version Internet. Il nous est indispensable d'avoir une documentation à jour (en tous les cas au minimum une documentation internet qui soit identique à la documentation papier).

Le même problème se pose pour d'autres conventions collectives.

Dans l'attente d'une réponse rapide de votre part,
Cordialement,

La Fiduciaire de l'Ill</message>
</red:query>