<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-09-29T09:38:14.501Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>JAMES</nom>
    <prenom>Geneviève</prenom>
    <telephone />
    <email>service.juridique@agence-bignalet.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGFSE8HY</identifiant>
    <login>service.juridique@agence-bignalet.fr</login>
    <ise>55970</ise>
    <raison>AGENCE BIGNALET  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5574-4</tocId>
    <tocTitle>1 - Champ d'application professionnel</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5574</docId>
    <docTitle>Familles rurales</docTitle>
    <exportFileName>201409/formEclair_20140929-093814501_jf3aiu2vee33vn0zocvebsla.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="nouvelle convention">Bonjour, je vous écrivais le 3 septembre 2013 pour vous indiquer qu'une nouvelle convention collective a été conclue le 12 décembre 2012. 
Vous me l'avez confirmé en m'indiquant qu'elle serait intégrée dans votre dictionnaire dès que vous seriez en possession d'une source juridiquement fiable.  
Est-ce le cas ?
Merci de votre réponse.

Bien cordialement.</message>
</red:query>