<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-09-15T09:43:02.284Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>JORDAN</nom>
    <prenom>Jean-Pierre</prenom>
    <telephone />
    <email>jean-pierre.jordan@edf.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <doc>
    <tocId>Y2074-86-REF096</tocId>
    <tocTitle>41 - Accident du travail subi par le travailleur temporaire</tocTitle>
    <matiereId>CD12</matiereId>
    <matiereTitle>Sécurité et conditions de travail</matiereTitle>
    <docId>Y2074</docId>
    <docTitle>Travail temporaire</docTitle>
    <exportFileName>201409/formEclair_20140915-094302284_ra30ymlmzq5gzxhp1eb4cdmp.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Contenu 40 du dossier traitant du travail temporaire">Bonjour,
Vous signalez que l'ETT doit faire la déclaration à la CARSAT et à l'inspecteur du travail. Pourtant l'art. 39.2 cité dans l'art 2 du décret 82-562 du 29 juin 1982 semble indiquer que la communication revient à l'entreprise utilisatrice. 
Cordialement.</message>
</red:query>