<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-09-09T13:35:05.493Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>Catin</nom>
    <prenom>Laurence</prenom>
    <telephone />
    <email>l.catin@cnam-paysdelaloire.fr</email>
    <fonction>Juriste droit immobilier</fonction>
    <service>ICH CNAM</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>CBC3SS</identifiant>
    <login>CBC3SS</login>
    <ise>5446711</ise>
    <raison>BIBLIOTHEQUE DE L'UNIVERSITE DE NANTES</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z9013-984-REF117</tocId>
    <tocTitle>37 - Sanctions des pratiques discriminatoires</tocTitle>
    <matiereId>CD09</matiereId>
    <matiereTitle>Gestion immobilière</matiereTitle>
    <docId>Z9013</docId>
    <docTitle>Baux d'habitation et mixtes</docTitle>
    <exportFileName>201409/formEclair_20140909-013505493_cg1jn43pzf2x3jdlwjsccyep.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Peines de l'art. 225-2 C.pénal">Bonjour, 
concernant  l'article  225-2 du code pénal - discrimination  punie de 2 ans d'emprisonnement et de 30 000 € d'amende lorsqu'elle consiste à refuser la fourniture d'un bien ou d'un service (Rép. min. n° 53208 : JOAN Q, 23 août 2005, p. 8018) - il semble que la peine soit maintenant de 45.000€ et 3 ans d'emprisonnement (http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=55175A1C3DDD0101603F366FC59B57B4.tpdjo11v_2?idArticle=LEGIARTI000026268210&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070719&amp;categorieLien=id&amp;dateTexte=20140909) depuis 2004. La réponse ministérielle date pourtant de 2005. 
Vous ne mentionnez toutefois pas ces éléments, ai-je commis une erreur de lecture/compréhension? merci pour votre réponse, cordialement.</message>
</red:query>