<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-09-03T07:39:27.575Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>BERNAGE</nom>
    <prenom>DOMINIQUE</prenom>
    <telephone />
    <email>dominique.bernage@quadriga.com</email>
    <fonction>Resp Admnistration du personnel</fonction>
    <service>RH</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG5E58TE</identifiant>
    <login>ELG5E58TE</login>
    <ise>233152</ise>
    <raison>SOCIETE QUADRIGA FRANCE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2122-520-REF232</tocId>
    <tocTitle>28 - Tableau de synthèse des différents types de dérogation au repos du dimanche</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2122</docId>
    <docTitle>Repos hebdomadaire</docTitle>
    <exportFileName>201409/formEclair_20140903-073927575_0mrsadyhy1jeoi3zxmftonnj.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Travail exceptionnel un dimanche">Bonjour,
Pensez-vous qu'il est possible de faire travailler exceptionnellement un salarié volontaire un dimanche, à la demande d'un client ?
Merci,
Bien cordialement,</message>
</red:query>