5

Écrire à la rédaction
Location-vente  Le contrat de location-vente est un contrat qui assortit une location d'une promesse synallagmatique de vente, c'est-à-dire réciproque. A la fin de la période de location, le locataire s'engage à acquérir le bien loué moyennant le versement d'un prix convenu et le bailleur à le lui vendre à ce prix. La location-vente doit être distinguée du crédit-bail (ou leasing) qui est une location avec promesse unilatérale de vente : le locataire est seulement bénéficiaire d'une option d'achat qu'il demeure entièrement libre de lever (v. Dictionnaire permanent Droit des affaires).

Jusqu'à la fin de la période de location, le bailleur reste propriétaire et, sauf clause contraire, il conserve les risques. En conséquence, le bailleur n'a pas à concourir avec les créanciers du locataire en difficultés.