<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-05-30T15:00:01.015Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>MENOUILLARD</nom>
    <prenom>Christian</prenom>
    <telephone>03.84.87.20.24</telephone>
    <email>drh@bolard.com</email>
    <fonction>RRH</fonction>
    <service>RH</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGA1R9HK</identifiant>
    <login>ELGA1R9HK</login>
    <ise>3808372</ise>
    <raison>SALAISONS BOLARD FRERES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2183-1378-REF232</tocId>
    <tocTitle>112 - Maintien des garanties prévoyance aux demandeurs d'emploi indemnisés</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2183</docId>
    <docTitle>Prévoyance des salariés</docTitle>
    <exportFileName>201405/formEclair_20140530-030001015_ssyw21y1y2rvztfa3p2ha5ft.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Date d'entrée en vigueur : précisions">Bonjour,
Un salarié dont le CDD finit le 31 mai 2014, qui se trouve donc sans emploi le 1er juin 2014, bénéficie-t-il de la portabilité selon l'ancien ou selon le nouveau système (9 ou 12 mois, mutualisation ou non) ?
Merci.
Cordialement</message>
</red:query>