<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-05-06T06:34:07.887Z</date>
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>DUPARCHY</nom>
    <prenom>CINDY</prenom>
    <telephone>0389607497</telephone>
    <email>cindy.duparchy@cabinet-baeumlin.com</email>
    <fonction>GESTIONNAIRE DE PAIE</fonction>
    <service>PAIES</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGR1JBQ7</identifiant>
    <login>cindy.cabinet.baeumlin@orange.fr</login>
    <ise>6225247</ise>
    <raison>CABINET BAEUMLIN  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5035-24</tocId>
    <tocTitle>6 - Base de calcul</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5035</docId>
    <docTitle>Avocats : personnel salarié</docTitle>
    <exportFileName>201405/formEclair_20140506-063407887_0z1ytcgg33r3k3rjkeaqk3hx.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Indemnité de Fin de carrière">Bonjour,

Une salariée non avocate travaille chez un de mes clients Avocat. Elle a pris sa retraite le 1er mai dernier. A ce jour, nous n'avons aucune certitude si elle a une retraite à taux plein.

Elle n'a pas tout à fait 3 ans d'ancienneté dans le cabinet actuel.

Pour le calcul de l'ancienneté pour cette indemnité devons nous prendre en compte l'ancienneté dans le cabinet où elle travaille actuellement ou devons nous prendre en compte toute la carrière de cette dernière en tant que salariée dans un cabinet d'avocat ?

D'après la CCN synthèse, je comprends que l'ancienneté à prendre en compte est l'ancienneté au sein d'un cabinet d'avocat, et non dans toute la profession.

Dans l'attente de vous lire,
</message>
</red:query>