<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-03-27T06:28:57.368Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>HOLLENSETT</nom>
    <prenom>NADINE</prenom>
    <telephone>0327467103</telephone>
    <email>nhollensett@bdl-valenciennes.fr</email>
    <fonction>JURISTE</fonction>
    <service>SERVICE SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGHBRHGM</identifiant>
    <login>ELGHBRHGM</login>
    <ise>3482792</ise>
    <raison>BDL VALENCIENNES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5224-83</tocId>
    <tocTitle>29 - Prime de fin d'année</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5224</docId>
    <docTitle>Horlogerie, bijouterie : commerce de détail</docTitle>
    <exportFileName>201403/formEclair_20140327-062857368_jdslne4hbwgtmfqxmtub0e4m.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="prime de fin d'année dans l'horlogerie bijouterie">Bonjour, 
Nous nous interrogeons sur la présence nécessaire des salariés au mois de décembre pour avoir le paiement de la prime de fin d'année. La prime est calculée sur les salaires de décembre de l'année précédente au mois de novembre de l'année en cours. le salarié pour avoir la prime doit être présent au mois de décembre, s'agit-il de décembre de l'année précédente  (comme pour le calcul de la prime)ou de décembre de l'année en cours. Merci d'avance pour votre réponse.</message>
</red:query>