<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2014-03-20T09:58:06.996Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>DIVOUX</nom>
    <prenom>Sylvie</prenom>
    <telephone>0383503911</telephone>
    <email>sylvie.divoux@direccte.gouv.fr</email>
    <fonction>contrôleur du travail</fonction>
    <service>renseignements en droit du travail</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGEP1TSX</identifiant>
    <login>ELGEP1TSX</login>
    <ise>3458906</ise>
    <raison>DIRECCTE LORRAINE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5115-43</tocId>
    <tocTitle>15 - Travail des dimanches et jours fériés</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5115</docId>
    <docTitle>Ciments : industrie</docTitle>
    <exportFileName>201403/formEclair_20140320-095806996_ofz4inllsienoyyq0yzwep2l.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="question relative à la dernière mise à jour de janvier 2014">L'article 3 de l'avenant du 7 avril 2005 fixe les indemnités pour travail de nuit, de dimanche et de jours fériés.
Les indemnités horaires versées au personnel sont fixées à 35% du salaire horaire pour les heures de nuit et à 52,5% pour les heures de dimanche et jours fériés.
Est accordé en sus de ces indemnités horaires une majoration forfaitaire de 19,07% pour une rotation à 5 équipes, de 15,89% pour 6 équipes, de 13,62% pour 7 équipes et de 11,92% pour 8 équipes. 
Les précédentes mises à jour mentionnaient bien les heures majorées de 52,5% et 35% + la majoration forfaitaire en % du salaire de 19,07%, 15,89%, 13,62% ou 11,92%.
Or, la dernière mise à jour de janvier 2014 mentionne uniquement la majoration forfaitaire en % du salaire. Les 2 tableaux n'indiquent plus les heures majorées de 52,5% ou 35%.
Est-ce une erreur ? ou bien ai-je mal compris l'articulation des différentes majorations de salaire?
Je vous remercie de bien vouloir m'éclairer sur cette question.
</message>
</red:query>