<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2013-12-27T15:46:24.595Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>JAMES</nom>
    <prenom>Geneviève</prenom>
    <telephone>Téléphone</telephone>
    <email>service.juridique@agence-bignalet.fr</email>
    <fonction>Fonction</fonction>
    <service>Service</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGRY93ZZ</identifiant>
    <login>service.juridique@agence-bignalet.fr</login>
    <ise>20050410</ise>
    <raison>AGENCE BIGNALET  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5581-53</tocId>
    <tocTitle>12 - Repos</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5581</docId>
    <docTitle>Hôtels, cafés, restaurants</docTitle>
    <exportFileName>201312/formEclair_20131227-034624595_wi5vhlupwg3o30xndr45xqlu.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="suggestion" objet="repos hebdomadaire">Bonjour,
Il me semble qu'il y a une erreur dans votre résumé et qu'il ne faut pas lire (b/Ets permanent) : "à la fin de l'année suivant l'ouverture du droit à repos pour les Ets d'au moins 10 salariés", mais plutôt "à la fin de l'année....pour  les Ets de 10 salariés au plus", puisqu''ensuite vient la mention des Ets de plus de 10 salariés. C'est aussi ce qui figure, sauf erreur, dans le texte intégral de la convention.

Bien cordialement.</message>
</red:query>