1

| Prestations en nature et prestations en espèces de l'assurance maladie L'objectif de l'assurance maladie est de :
 | - couvrir les frais engagés par l'assuré pour se soigner ou pour faire soigner les membres de sa famille dont il a la charge ; ce remboursement total ou partiel des frais médicaux correspond aux prestations en nature de l'assurance maladie ; - garantir à l'assuré contraint de s'arrêter de travailler pour se soigner un revenu de remplacement en lui accordant des indemnités journalières ; ces indemnités correspondent aux prestations en espèces de l'assurance maladie. |
CSS, art. L. 321-1 |