<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>CORNELOUP</nom>
    <prenom>CATHERINE</prenom>
    <telephone>0380787620</telephone>
    <email>catherine.cornloup@mazars.fr</email>
    <fonction>JURISTE</fonction>
    <service>SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>CORNELOUP CATHERINE</identifiant>
    <login>ELG5UUDGD</login>
    <ise>6872410</ise>
    <raison>MAZARS</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5444-73</tocId>
    <tocTitle>31 - Prime annuelle</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5444</docId>
    <docTitle>Reprographie</docTitle>
    <exportFileName>201311/formEclair_20131104-045049494_FA8AB02285BF5843B96E2FF8541FD346.elssa28elnet2h.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="prime annuelle reprographie " type="question">Bonjour,
Dans votre synthèse vous précisez qu'un prorata de prime est due en cas d'embauche en cours  d'année et départ en retraite.
Je ne trouve pas ces précisions dans le texte intégral : où sont-elles ? cela signifie qu'en cas de départ en cours d'année (sauf départr en retraite) aucun prorata de prime ne serait du ?
Merci de votre réponse,</message>
  <date>2013-11-04T16:50:49.538Z</date>
</red:query>