<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>DAHERON</nom>
    <prenom>Armelle</prenom>
    <telephone>04 72 20 73 66</telephone>
    <email>adaheron@orial.fr</email>
    <fonction>Collaboratrice</fonction>
    <service>Département social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ADA</identifiant>
    <login>ELGZF5JMH</login>
    <ise>197289</ise>
    <raison>ORIAL SAS</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5423-65</tocId>
    <tocTitle>18 - Heures supplémentaires</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5423</docId>
    <docTitle>Prestataires de services</docTitle>
    <exportFileName>201310/formEclair_20131029-061846365_30902CED65304B5DF63FB01EE0143621.elssa28elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Contingent heures supplémentaire" type="question">Bonjour, 

Sur la CCN prestataires de service je trouve bien l'information du contingent d'heures supplémentaires si l'entreprise est en modulation : 70h.
Mais quand l'entreprise n'est pas en modulation, le contingent heures supplémentaires est-il égal au contingent du code du travail : 220 h ?

Merci par avance de votre réponse.

Cordialement,
Armelle DAHERON</message>
  <date>2013-10-29T18:18:46.389Z</date>
</red:query>