<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>CORNELOUP</nom>
    <prenom>CATHERINE</prenom>
    <telephone>0380787620</telephone>
    <email>catherine.corneloup@mazars.fr</email>
    <fonction>JURISTE</fonction>
    <service>SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>CORNELOUP CATHERINE</identifiant>
    <login>ELG5UUDGD</login>
    <ise>6872410</ise>
    <raison>MAZARS</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5078-53</tocId>
    <tocTitle>19 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5078</docId>
    <docTitle>Boucherie, boucherie-charcuterie, boucherie hippophagique</docTitle>
    <exportFileName>201309/formEclair_20130919-044448353_ECA11152A15FF9255BB81AEC6F055086.elssa31elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="MUTULLE OBLIGATOIRE" type="question">Bonjour,
Un de nos clients a reçu une information d'AG2R lui précisant que les partenaires sociaux du secteur de boucherie charcuterie ont négocié une mutuelle obligatoire au 1er janvier 2014 et qui fait l'objet d'un avenant 38 à la convention.
Sauf erreur de ma part, cet avenant n'est pas mentionné dans le texte intégral et la synthèse de la convention.
Pouvez-vous nous confirmer la signature de cet accord ?
Merci</message>
  <date>2013-09-19T16:44:48.379Z</date>
</red:query>