<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>ROUBARDEAU</nom>
    <prenom>CHRISTELLE</prenom>
    <telephone>05.61.89.57.89</telephone>
    <email>cr.sociabilis@orange.fr</email>
    <fonction>RESP SOCIAL</fonction>
    <service>SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>individualUser</identifiant>
    <login>SY8YUV</login>
    <ise>3802741</ise>
    <raison>CABINET COMPTABLE CAMPION</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5581-85</tocId>
    <tocTitle>17 - Travail de nuit</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5581</docId>
    <docTitle>Hôtels, cafés, restaurants</docTitle>
    <exportFileName>201306/formEclair_20130621-094100199_0E4086C614C58F610B64A348AB3216F2.elssa29elnet2f.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="travil de nuit" type="suggestion">Bonjour,

Un salarié qui effectue dans la semaine : une fois 19h00-23h00 doit une heure de nuit et une fois 18h30-00h30 doit 2,5 heures de nuit est-il considéré comme ayant accompli en travail effectif pendant la période de nuit au moins trois heures 2 fois/semaine?
Faut-il 2 tranches de trois heures pour ouvrir droit à la contrepartie?
Merci de votre réponse.</message>
  <date>2013-06-21T09:41:00.227Z</date>
</red:query>