<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>DALLE</nom>
    <prenom>Eric</prenom>
    <telephone>01 - 55 - 63 - 56 -52</telephone>
    <email>eric.dalle@adp.com</email>
    <fonction>Juriste</fonction>
    <service>Support juridique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Eric</identifiant>
    <login>ELGB7HCG3</login>
    <ise>6505473</ise>
    <raison>ADP GSI FRANCE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2003-687-REF232</tocId>
    <tocTitle>68 - Obligations déclaratives</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2003</docId>
    <docTitle>Actionnariat</docTitle>
    <exportFileName>201306/formEclair_20130605-054145450_4B29A7871E12539C8D5AFB3AF4B18568.elssa30elnet2h.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Actions gratuites - obligations déclaratives - paiement de cotisations sociales" type="question">Bonjour,

Vous dites [lorsque l'employeur n'a pas déclaré les attributions d'actions gratuites] "il est tenu au paiement de la totalité des cotisations sociales, y compris pour leur part salariale".

Comment comprendre cette phrase (y compris pour...) qui est reprise de l'article L 242-1 du CSS ?

1. l'employeur paie toutes les cotisations sociales mais c'est bien le salarié qui supporte la part salariale.

2. l'employeur paie toutes les cotisations sociales et c'est lui, l'employeur, qui supporte ces cotisations salariales. Le salarié n'ayant rien à payer.

Je pense qu'ici une précision serait utile.

Cordialement,
ERIC DALLE</message>
  <date>2013-06-05T17:41:45.490Z</date>
</red:query>