<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Social</nom>
    <prenom>Social</prenom>
    <telephone/>
    <email>social@rooseveltaudit.fr</email>
    <fonction/>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Audrey</identifiant>
    <login>ELGXJQJAD</login>
    <ise>5498803</ise>
    <raison>ROOSEVELT AUDIT ASSOCIES</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5033-29</tocId>
    <tocTitle>11 - Capital de fin de carrière</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5033</docId>
    <docTitle>Automobile</docTitle>
    <exportFileName>201306/formEclair_20130605-024345583_CEB90408ADB0AA582422D32FA8C75763.elssa31elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Indemnités de fin de carrière" type="question">Madame, Monsieur,

Est-ce qu'en cas de licenciement pour faute d'un salarié de plus de 60 ans a ayant plus de 20 d'ancienneté dans l'entreprise, je dois verser l'indemnité de licenciement et reverser en plus l'indemnité de licenciement ? Ou bien, est-ce qu'il faut que je verse le montant le plus favorables de ces deux indemnités ?

Vous remerciant par avance de votre réponse.


Cordialement,

Laurent Vossough</message>
  <date>2013-06-05T14:43:45.646Z</date>
</red:query>