<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>OUTIN</nom>
    <prenom>MARIE ANNICK</prenom>
    <telephone/>
    <email>documentation.conventions.collectives@fiducial.fr</email>
    <fonction/>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>MAO</identifiant>
    <login>ELG7RHP52</login>
    <ise>18501</ise>
    <raison>FIDUCIAL STAFFING</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5106-62</tocId>
    <tocTitle>21 - Prime de fin d'année (secteur artisanal)</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5106</docId>
    <docTitle>Cordonnerie multiservice</docTitle>
    <exportFileName>201305/formEclair_20130529-031856073_8BD79A80F29C08E929D1FBF7773AC0C1.elssa29elnet2i.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="CCN CORDONNERIE" type="question">Bonjour,
Les primes annuelles et ancienneté ne sont plus applicables depuis 2006. Pour éviter des erreurs, serait-il possible de supprimer tout simplement ces articles.
Cordialement</message>
  <date>2013-05-29T15:18:56.117Z</date>
</red:query>