<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>ADAM</nom>
    <prenom>LIONEL</prenom>
    <telephone/>
    <email>lionel.adam@yvelines.pref.gouv.fr</email>
    <fonction>Rédacteur de refus</fonction>
    <service>DCII- BUREAU DE L'IMMIGRATION - préfecture de Yvelines</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>individualUser</identifiant>
    <login>L9VEJZ</login>
    <ise>105682</ise>
    <raison>PREFECTURE DES YVELINES</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y7067-2793-REF047</tocId>
    <tocTitle>24 - Contrôle du juge</tocTitle>
    <matiereId>CD17</matiereId>
    <matiereTitle>Droit des étrangers</matiereTitle>
    <docId>Y7067</docId>
    <docTitle>Obligation de quitter le territoire</docTitle>
    <exportFileName>201305/formEclair_20130524-101205032_2862F00A1958753A07A8A6B8F219C650.elssa31elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="motivation Interdiction de retour" type="question">Bonjour,
je pensais que selon l'avis du CE N° 354165 du 12 mars 2012 la motivation d'une interdiction devait explicitement  reprendre les quatre critères de  du III de l'article L. 511-1. Nous avons été annulés plusieurs IR  pour ce motif.
Pourtant il me semble que plusieurs décisions récentes de la CAA de Versailles  (Formation plénière, 12/03/2013, 12VE00603, et 1ère Chambre, 09/04/2013, 12VE00882 et  12VE00883) ne soient pas en totale "conformité" avec cette obligation de motivation sur ces quatre critères.
Qu'en pensez vous ?</message>
  <date>2013-05-24T10:12:05.052Z</date>
</red:query>