<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>DEZALAY</nom>
    <prenom>ISABELLE</prenom>
    <telephone>0622726908</telephone>
    <email>isabelle.dezalay@sfr.fr</email>
    <fonction>RESPONSABLE DEVELOPPEMENT RH</fonction>
    <service>RESSOURCES HUMAINES</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Isabelle DEZALAY</identifiant>
    <login>ELG988T6L</login>
    <ise>15029615</ise>
    <raison>VALEO SYSTEMES THERMIQUES</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2177-280-REF228</tocId>
    <tocTitle>39 - Conditions générales</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2177</docId>
    <docTitle>Stage en entreprise</docTitle>
    <exportFileName>201302/formEclair_20130222-115150633_98E55D34417BF2BE392309C235CD5E16.elssa32elnet2f.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Prolongation d'un an du CDD initial de 3 ans" type="question">Bonjour,
Nous avons conclu un CDD de 3 ans dans le cadre d'une convention CIFRE avec un jeune dont la thèse ne sera pas bouclée à l'issue des 3 ans et nécessitera une année complémentaire de recherche. 
Puis-je légalement prolonger le CDD initial de 3 ans pour une durée de 1 an ?</message>
  <date>2013-02-22T11:51:50.682Z</date>
</red:query>