<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>TEXIER</nom>
    <prenom>Philippe</prenom>
    <telephone>02 99 23 96 13</telephone>
    <email>philippe.texier@ouest.banquepopulaire.fr</email>
    <fonction>Technicien Bourse</fonction>
    <service>Epargne Bourse</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>texier philippe</identifiant>
    <login>ELG9EHC1Q</login>
    <ise>19948924</ise>
    <raison>BANQUE POPULAIRE DE L OUEST</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y0074-878-REF094</tocId>
    <tocTitle>395 - Caractéristiques</tocTitle>
    <matiereId>CD10</matiereId>
    <matiereTitle>Epargne et produits financiers</matiereTitle>
    <docId>Y0074</docId>
    <docTitle>OPCVM : fiscalité internationale</docTitle>
    <exportFileName>201302/formEclair_20130206-103655329_1E72F3E63D6430C05FC5B1F3660F6EF1.elssa31elnet2i.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Compte courant en devises canadiennes rémunéré" type="question">Bonjour,

Notre cliente est résidente au Canada.
Elle détient à la Banque Populaire de l'Ouest un compte courant rémunéré en devises canadiennes. 
Lors du versement de la rémunération du compte courant
quel sera le taux des prélèvements fiscaux
en fonction de la convention fiscale qui existe entre la France et le Canada

Merci pour votre réponse

Cordialement</message>
  <date>2013-02-06T10:36:55.358Z</date>
</red:query>