<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>gardin</nom>
    <prenom>jean-pierre</prenom>
    <telephone/>
    <email>Jean-pierre.gardin@direccte.gouv.fr</email>
    <fonction/>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGHLDCE1</identifiant>
    <login>ELGHLDCE1</login>
    <ise>19930594</ise>
    <raison>DTION REG ETPSES CONCUR. CONSOM.</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5218-7</tocId>
    <tocTitle>2 - CC de Valenciennes</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5218</docId>
    <docTitle>Habillement et articles textiles : commerce de détail</docTitle>
    <exportFileName>201301/formEclair_20130124-014438570_EB30C90A5DC6F0E30D525F2131F4ADAA.elssa31elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="demande de renseignements" type="question">Bonjour,
Pourriez vous me dire si l'Art.1 modifié par avenant n°57 bis du 23-4-98 a été étendu pour l'arrondissement de Valenciennes et me préciser quelles grilles de salaires est applicable pour les entreprises de Valenciennes (salaire minima de l'arrondissemen ou salaires nationaux).
Vous remerciant
JPierre GARDIN</message>
  <date>2013-01-24T13:44:38.602Z</date>
</red:query>