<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>DESPLAT</nom>
    <prenom>NATHALIE</prenom>
    <telephone>0557252438</telephone>
    <email>n.desplat@cabinetdsl.com</email>
    <fonction>COLLABORATRICE</fonction>
    <service>POLE SOCIALE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ndesplat</identifiant>
    <login>ELGMBSL6H</login>
    <ise>16296172</ise>
    <raison>CAB DECOUX SEIGNERE-LAGRAULET</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5549-78</tocId>
    <tocTitle>37 - Pension d'un équidé</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5549</docId>
    <docTitle>Centres équestres</docTitle>
    <exportFileName>201301/formEclair_20130108-121904948_A5A3F73535642E1CD3C5BDBCC0E75879.elssa32elnet2g.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="CENTRE EQUESTRE AVANTAGE EN NATURE PENSION EQUIDE" type="question">Bonjour,
la pension d'un équidé payé par le salarié à 50%, est-il un avantage en nature ?
Dans la CCN détaillé c'est dans les avantages en nature ? Or si c'est un avantage en nature il n'y a pas lieu à paiement par le salarié ?
Et si c'est un avantage en nature c'est soumis à cotisation.
Dans la CCN Synthèse cela fait l'objet de la section 9 N°37 classé donc en dehors des avantages en nature ?
Qu'en est-il exactement ?
Merci d'avance,
Salutations distinguées.</message>
  <date>2013-01-08T12:19:04.996Z</date>
</red:query>