<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>CUNY</nom>
    <prenom>Pascale</prenom>
    <telephone>0329692121</telephone>
    <email>pascale.cuny@groupevictorhugo.com</email>
    <fonction>Documentaliste</fonction>
    <service>Documentation</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>CUNY</identifiant>
    <login>ELG2VJBML</login>
    <ise>3758115</ise>
    <raison>C.I.P.R.E.V. PREVOYANCE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5660-94</tocId>
    <tocTitle>24 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5660</docId>
    <docTitle>Vétérinaires : praticiens salariés</docTitle>
    <exportFileName>201301/formEclair_20130103-034221778_DC528FAA0E8C42F07B569423D1723BF0.elssa30elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="accord de prévoyance CCN vétérinaires (praticiens salariés) (IDCC 2564)" type="question">Bonjour
Sauf erreur ou omission de ma part, dans le texte intégral du régime de prévoyance ne figurent plus les articles 2.2 (Incapacité permanente professionnelle)  et 2.3.(invalidité).
D'autre part, l'article 6 s'intitule "garantie rente éducation", alors qu'il semble concerner la "garantie rente temporaire de conjoint".
Pouvez-vous vérifier et m'apporter une réponse ? Je vous en remercie par avance.
Cordialement</message>
  <date>2013-01-03T15:42:21.810Z</date>
</red:query>