<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>GEISTER</nom>
    <prenom>CARINE</prenom>
    <telephone/>
    <email>carine@comptalor.fr</email>
    <fonction>assistant service paie</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>CARINE</identifiant>
    <login>S5DE86</login>
    <ise>3580393</ise>
    <raison>COMPTALOR</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5549-78</tocId>
    <tocTitle>37 - Pension d'un équidé</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5549</docId>
    <docTitle>Centres équestres</docTitle>
    <exportFileName>201210/formEclair_20121022-034242960_48E6CAEF7DDC6BB89BAD8DEBD4C9844E.elssa30elnet2f.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="pension d'équidé" type="question">Bonjour, 
Est ce que la pension d'équidé est considérée comme un avantage en nature, faut-il la soumettre à cotisations  et est ce que l'employeur est obligé de la noter sur le bulletin de paie ? 

D'avance je vous remercie. 

Bonne réception 

Cordialement</message>
  <date>2012-10-22T15:42:42.991Z</date>
</red:query>