<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>leesco</nom>
    <prenom>marie</prenom>
    <telephone>02 98 88 08 06</telephone>
    <email>ouessant@leesco.fr</email>
    <fonction>responsable pôle social</fonction>
    <service>social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>belleile</identifiant>
    <login>ELGH2TUJT</login>
    <ise>4778403</ise>
    <raison>EURUS</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5088-149</tocId>
    <tocTitle>42 - Dispositions générales et champ d'application</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5088</docId>
    <docTitle>Bureaux d'études techniques</docTitle>
    <exportFileName>201209/formEclair_20120918-110041068_C9599CB250F4AA517C3946DDB086FA95.elssa31elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Où trouver l'étude Portage salarial" type="question">Bonjour,

Dans la version synthèse, de la convention collective "Bureaux d'études techniques", chapitre 2 Dispositions spécifiques au portage salarial, vous indiquez au n°42  "Pour l'activité de portage salarial en général, voir l'étude Portage salarial." Où puis-je trouver cette étude ?

En effet, la fiche "Portage salarial" du tableau des conventions collectives synthèses ne comporte d'un avertissement disant que l'accord ne peut pas être étendu.

Merci pour votre réponse URGENTE</message>
  <date>2012-09-18T11:00:41.090Z</date>
</red:query>