<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>Darche</nom>
    <prenom>Cécile</prenom>
    <telephone>0144779452</telephone>
    <email>cdarche@premiumconsulting.fr</email>
    <fonction>consultant</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Cécile Darche</identifiant>
    <login>ELG4LVYZV</login>
    <ise>19915050</ise>
    <raison>PREMIUM CONSULTING</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5078-53</tocId>
    <tocTitle>19 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5078</docId>
    <docTitle>Boucherie, boucherie-charcuterie, boucherie hippophagique</docTitle>
    <exportFileName>201209/formEclair_20120904-115622049_48EA41AB92921FB13568B31E6F46CE57.elssa30elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Question sur l'article 19 de la synthèse de la CCN Boucherie, boucherie-charcuterie et boucherie hippophagique" type="question">Bonjour
Vous indiquez dans l'article 19 de la CC citée en objet (idcc 992) que 
"les entreprises bénéficiant déjà d'une couverture prévoyance doivent s'adapter si les garanties proposées sont d'un niveau inférieur ou équivalent. La possibilité de ne pas adhérer au régime de branche doit se limiter aux seules entreprises disposant de couvertures prévoyance de niveau strictement supérieur."

Sur quel texte de la CCN en texte intégral vous basez vous pour cela? Je n'ai pas trouvé de références à cette exception à la migration obligatoire?

Merci!</message>
  <date>2012-09-04T11:56:22.110Z</date>
</red:query>