<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BOURDILLAT</nom>
    <prenom>Jean-Jacques</prenom>
    <telephone/>
    <email>jean-jacques.bourdillat@orange.fr</email>
    <fonction>Juriste Consultant</fonction>
    <service>CRIDON LYON</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>EZFQQR</identifiant>
    <login>EZFQQR</login>
    <ise>15070</ise>
    <raison>C.R.I.D.O.N. - LYON</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z9071-462-REF115</tocId>
    <tocTitle>161 - Obligations des parties</tocTitle>
    <matiereId>CD09</matiereId>
    <matiereTitle>Gestion immobilière</matiereTitle>
    <docId>Z9071</docId>
    <docTitle>Ventes d'immeubles</docTitle>
    <exportFileName>201208/formEclair_20120822-112929199_42E8C13A0AA74C720C9F1A311ACDF207.elssa28elnet2g.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Signalement d'erreur rédactionnel de fond" type="suggestion">Bonjour, 
J'attire respectueusement votre attention sur le fait que l'acquéreur apparent n'est pas le "command" - ainsi que vous l'indiquez à tort - mais le commandé.
Certes, un sujet averti - ou qui essaie de l'être - rectifiera de lui-même mais un autre...
Bien à vous et merci pour vos travaux de très bon niveau.
Jean-Jacques BOURDILLAT</message>
  <date>2012-08-22T11:29:29.242Z</date>
</red:query>