<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>MICHEL</nom>
    <prenom>François-Xavier</prenom>
    <telephone>0299310000</telephone>
    <email>fxmichel@cvs-avocats.com</email>
    <fonction>avocat</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>MICHEL</identifiant>
    <login>ELGBF8KHJ</login>
    <ise>3773324</ise>
    <raison>CVS CORNET VINCENT SEGUREL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2199-2136-REF229</tocId>
    <tocTitle>39 - Le cas particulier de l'avis d'aptitude à mi-temps thérapeutique</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2199</docId>
    <docTitle>Inaptitude au travail</docTitle>
    <exportFileName>201207/formEclair_20120727-121800434_E38D94820D23EBC49D35CA59D0D55E27.elssa29elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="erreur" type="suggestion">n'y a-t-il pas une erreur dans le dernier paragraphe realtif à la fin du temps partiel? vous écrivez ceci:
A la fin de la durée fixée par le médecin du travail du &lt;mi-temps thérapeutique, il n'est pas exigé par les textes d'effectuer une visite auprès du médecin du travail.
n'est-ce pas plutôt "à la fin de la durée fixée par le médecin traitant"?</message>
  <date>2012-07-27T12:18:00.479Z</date>
</red:query>