<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>BERTHELOT</nom>
    <prenom>NOELLE</prenom>
    <telephone>02.99.33.40.12</telephone>
    <email>n.berthelot@clexpertise.com</email>
    <fonction/>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>individualUser</identifiant>
    <login>KYY9S9</login>
    <ise>6277404</ise>
    <raison>SAS CL CONSEIL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5088-127</tocId>
    <tocTitle>34 - Prime de vacances</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5088</docId>
    <docTitle>Bureaux d'études techniques</docTitle>
    <exportFileName>201205/formEclair_20120528-033701952_69A7B184266409B7BFCF9436C0CAE207.elssa31elnet2f.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="CCN BUREAUX D'ETUDES TECHNIQUES" type="question">Bonjour, 

je dois mettre en place pour un de mes dossiers la prime de vacances. Mon dossier à la convention collective des bureaux techniques.
Je me permet de vous écrire car je ne comprend pas le calcul. Je ne comprend pas pourquoi il faut prendre le montant global des indemnités de congés payés et qu'ensuite c'est à l'entreprise de faire le choix de la répartition.

Est e qu'il serait possible de m'aider dans la compréhension du texte.

Cordialement

Mme BERTHELOT Noëlle</message>
  <date>2012-05-28T15:37:01.988Z</date>
</red:query>