<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>CLOQUET</nom>
    <prenom>CATHERINE</prenom>
    <telephone>06-07-06-16-73</telephone>
    <email>c.cloquet@acd-avocats.com</email>
    <fonction>AVOCAT</fonction>
    <service>DROIT SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ccloquet</identifiant>
    <login>LS83S7</login>
    <ise>231510</ise>
    <raison>AUDIT CONSEIL DEFENSE NANCY</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5217-37</tocId>
    <tocTitle>16 - Heures supplémentaires</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5217</docId>
    <docTitle>Habillement : maisons à succursales de vente au détail</docTitle>
    <exportFileName>201203/formEclair_20120321-101334992_9A2719A659993E5887DF8667BAB14C87.elssa23elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="validation d'une disposition conventionnelle" type="question">Dans votre synthèse, vous mentionnez encore un contingent annuel de  heures alors que les dispositions de l'article  de la CCN qui fixait la durée de ce contingent ont été annulées par l'avenant n°; est ce un oubli ou selon vous ce contingent de  heures est-il toujours applicable ?</message>
  <date>2012-03-21T10:13:35.004Z</date>
</red:query>