<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>lefort</nom>
    <prenom>CHRISTELLE</prenom>
    <telephone/>
    <email>clefort@bdl-valenciennes.fr</email>
    <fonction>JURISTE</fonction>
    <service>SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>HOLLENSETT</identifiant>
    <login>ELGHBRHGM</login>
    <ise>3482792</ise>
    <raison>BDL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5326-50</tocId>
    <tocTitle>29 - Indemnité d'éloignement</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5326</docId>
    <docTitle>Métallurgie : Valenciennes et Cambrai</docTitle>
    <exportFileName>201203/formEclair_20120319-013520239_E2A6CDAB9A5AB914A5505BADB3FDA857.elssa28elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="indemnité d'éloignement (CCN métallugie Valenciennes Cambrai)" type="question">l'indemnité est-telle due si l'employeur cotise au transport (cotisations versées à l'urssaf)? 
si oui, quelle est la base de calcul:
- aller et retour ou aller uniquement ou retour uniquement?
- tarif SNCF 2ème classe n'existant pas dans les barêmes officiels?

vous en remerciant par avance,
sincères salutations</message>
  <date>2012-03-19T13:35:20.256Z</date>
</red:query>