<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>VERDIER</nom>
    <prenom>Christelle</prenom>
    <telephone/>
    <email>ch-verdier@saje-fr.com</email>
    <fonction>Avocat</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ch-verdier</identifiant>
    <login>ELGJWCMDS</login>
    <ise>7418189</ise>
    <raison>SOREGOR SA</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2151-1167-REF217</tocId>
    <tocTitle>60 - Secteur non exclusif</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2151</docId>
    <docTitle>VRP</docTitle>
    <exportFileName>201201/formEclair_20120130-034635551_4E27C59F52BF4F8D1A55B139393C4697.elssa22elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Commissions et maladie" type="question">Bonjour,

Le libellé "Deux ou plusieurs VRP peuvent alors visiter le même secteur. Quand un tel système est appliqué, chaque VRP a cependant, en règle générale, l'exclusivité des clients apportés ou créés par lui." signifie-t-il qu'un vrp (statutaire ou non) devrait conserver sa clientèle créée ou apportée par lui, pendant sa maladie ou même conserver les commissions sur les affaires traitées par un autre VRP, sus ces clients, pendant sa maladie ? Je ne le pense pas mais votre libellé est sujet à interprétations...

Merci de votre réponse.

Cordialement</message>
  <date>2012-01-30T15:46:35.553Z</date>
</red:query>