<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>Mfeckba</nom>
    <prenom>Laura</prenom>
    <telephone>01 46 08 67 38</telephone>
    <email>lmfeckba@alten.fr</email>
    <fonction>Chargée de Mobilité Internationale</fonction>
    <service>Mobilité Internationale</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>alten</identifiant>
    <login>6D6VZY</login>
    <ise>5084850</ise>
    <raison>ALTEN SA</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2063-205-REF228</tocId>
    <tocTitle>10 - Médecine du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2063</docId>
    <docTitle>Détachement</docTitle>
    <exportFileName>201111/formEclair_20111115-053242940_0CEAE5FAA4B07E90F499987CFB3EAAD6.elssa27elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Visite médicale pour les salariés détachés" type="question">Bonjour,

Pourriez-vous s'il vous plaît m'indiquer s'il est possible pour nos salariés détachés à l'étranger (pays UE et pays hors UE) de passer leur visite médicale bisannuelle dans les pays de détachement?
Avons-nous l'obligation de prendre en charge leur retour en France uniquement pour leur faire passer la visite médicale?

Merci par avance pour votre réponse.</message>
  <date>2011-11-15T17:32:42.949Z</date>
</red:query>